There were a few instance of issues reported that 'processes got stuck on WT_TEST.wt4333_handle_locks' files' on a few Mac hosts. Details see BUILD-7616.
It may deserve an issue reproduction, and a check to see if any potential bug exists in wiredtiger code.