Follow on work from the readonly WT utility change fallout, it'd be valuable if we added a basic test format run to the PR testing suite to catch not obvious breaks that would be caused by odd changes like this.

Basically we need a test format config and jenkins job added to the PR testing steps.

If this existed we would've caught statistics logging issue prior to WT-4535 being merged.