Recently as part of reorganising all the time windows structures, we went ahead and change the checkpoint information that is stored as part of the metadata file are updated. Due to this reason, while upgrading from the data files that are generated from older versions from 4.40rc1 to 4.4.0rc3 to later version can lead to failure.
The durable timestamp names are properly modified as part of WT-6086.