In Client.configure, we convert a set of merged ClientOptions into a slice of TopologyOption, which we then use to construct a topology.Topology. If we move this logic into a topology.Topology constructor, we can clean up Client configuration code and also probably remove the WithConnString topology option.