When live restore began we were using ioctl fiemap or lseek to fetch hole information in sparse files, and these libraries weren't available on Windows. Now we've moved to storing live restore metadata into our existing metadata files these libraries are no longer needed, and we no longer need to #ifdef out the live restore code from Windows builds.

This ticket removes those #ifdefs to clean up the code.